EURO WOMAN
2022/5/31刊行
※当公式サイトへの掲載許可を頂いております。
— 橘美羽の掲載記事の詳細 —
【掲載ページ数】
2ページ
【記事詳細】
1ページ目：８つのオブジェ掲載
2ページ目：2つのオブジェ掲載＆記事
（記事内容）
・ライターさんからのご紹介
・個展のご感想
・創作についてインタビュー記事
〜表記につきまして〜
英文だけでなく、
日本語訳も掲載しておりますので、
ご覧いただけましたら幸いです。
Interview with miu
掲載本文訳
あなたは、アート作品から何かスピリチュアルなメッセージを感じたことがありますか？
日本の素晴らしいアーティスト・橘美羽は、特定の人が手にする「運命の作品」を創ることができる特別な力を持っています。
彼女の作品が誰かの手に渡った時、その人は生まれながらの本来の波動に自然と調律されるのです。
下記は、美羽さんのお客様や個展に足を運んだ方のご感想です。
◇「神々しい 」という言葉がぴったりですね！
◇ 何か深いものに引き寄せられるような、
同調するような感覚があります。
◇ 感動で涙が流れ、心が洗われるような感じがします。
◇「宇宙の根源」に繋がるエネルギーを感じます。
◇ 美羽さんは「宇宙と繋がるパイプライン」なのですね。作品を見てるとそう感じます。
ここからは、美羽さんの作品やアートライフについての“独占インタビュー”をお楽しみください。
Q. あなたの作品からは、スピリチュアルなエネルギーを感じます。今までに霊的な体験をされたことはありますか？
A. 霊的なメッセージが聴こえてくるようなことは今のところありませんが、例えば、ふと頭に浮かんだショップに行きますと「これを購入すべきだ」という感覚になる物があり、その場合は素直にその感覚に従って購入するのですが、後日、不思議とそれらを作品のオブジェに使うことになります。
Q. あなたの創作スタイルと過程を教えてください。
A.創作スタイルは “手が動くまま思うままに”。創作を始めると 手が勝手に動く、とも言えます。
私が使う素材は、ガラス、アクリル、キャンバス、木、アクリル絵の具、布、ステンレス、金箔、銀箔、ラメ、ラインストーン、樹脂、羽、紙、陶器などです。
Q. 女神などスピリチュアルなモチーフをよく使われていますね。スピリチュアルな導きを感じることはありますか？
A.数年前に、信頼しているチャネラーの女性から「この作品は、手に渡った人の“本来の波動”を調律するものであり見えない存在との壮大な共同プロジェクト」と聞いたことがり、「そういえば、、」と思い当たることがいくつもありました。
私は元々、“人は本来の波動で存在してこそ力を発揮できる”と考えていますので、その手助けになるものを世に創り出し、それを必要な方にお届け出来ることに意義とやりがいを感じています。この作品に出逢った方がより高く飛べるお手伝いができることが私の悦びです。
Q. 今まで色々なことを経験されているのですね？
A.はい、そうですね。例えば、私は生まれながらにして敏感で直感力が高く、人の本質的な部分が見えてしまう為、子どもの頃から様々な感情を感じてきました。小学校の頃からは自然と人の心や心理学に興味を持ち、社会人になってからは心理カウンセラーの資格取得をしました。他にはマスコミでの仕事は13年程、その後、親の介護は8年程経験してきています。
Q. アーティストとしてのキャリアはどのようにスタートしたのですか？
A.元々は、（インテリアなどの）住空間のことがライフワークと思ってきてましたが、ある日、某場所でインスパイアされ、その日から、私の中で“アートの創作活動”が始まりました。人生、何が起こるか分かりませんね（笑）
Q. アーティストとしてのキャリアはどのようにスタートしたのですか？
A.元々は、（インテリアなどの）住空間のことがライフワークと思ってきてましたが、ある日、某場所でインスパイアされ、その日から、私の中で“アートの創作活動”が始まりました。人生、何が起こるか分かりませんね（笑）
（インタビューここまで）
美羽さんは、直感を生かしたクリエイティブな作品を創作する《スピリチュアル・アーティスト》であり、空間を調和に導く《インテリア ・スタイリスト》であり、心身に寄り添いケアをする《直観カウンセラー》としてもご活躍されています。
この度は、インタビューを受けて頂き有難うございました。
美羽さんの素敵な作品については、下記のホームページをご覧ください。
https://light-pilot.net/
▼橘美羽｜公式HP
https://light-pilot.net/
▼橘美羽｜Instagram
https://www.instagram.com/miutachibana/